Au pied d'un édifice à colonnes, les soldats de l'armée ptolémaïque attendent la procession à laquelle assistaient les souverains ptolémaïques disparus. Provient d'un nymphée du temple de la déesse Fortuna Primigenia situé sur le forum de Préneste. Dernier quart du IIe siècle av. J.-C.