Texte démotique inscrit sur le portique d'Osiris à Philae. Il indique l'an 110 des Romains, ce qui correspond à l'an 394 de notre calendrier. Il date la dernière inscription en hiéroglyphes écrit à côté par Nesmedouakhem, deuxième prêtre d'Isis, auteur des deux inscriptions.